Sista dagen på delegationsresan

Dagen börjar med ett besök i Kashiwa City, ett samarbete mellan staden Kashiwa och Tokyo University om att anpassa bostäderna till den allt äldre befolkningens behov. För att kunna ta hand om de äldre måste lösningar för hemmen och hemvård utvecklas kraftigt.



Vi fick se nybyggda lägenheter, inte enbart avsedda för äldre dock. Tanken är att alla åldrar ska integreras i samhället och olika åldersgrupper mixas. Bredvid ett vårdhem byggs dagis och tanken är att de gamla under dagarna ska avlasta föräldrar med små barn.



Det finns också äldre lägenheter kvar i området. I dessa är det verkligen compact living som gäller.





Studiebesöket följs av ett rundabordssamtal på Tokyo University.





 

Efter detta tar nu Swecare och alla i den övriga i delegationen farväl av Tokyo. Det har varit en intensiv vecka och jag har lärt mig mycket, om Korea och Japan och möjligheterna på dessa marknader, men det har också blivit tillfälle att fundera på kommande resor. Hur upplägget ska vara för att ännu bättre ta tillvara företagens intressen och nå ut med det svenska budskapet. Jag tror också att alla deltagarna var väldigt imponerad av representanterna för Exportrådet. ambassaderna, Tillväxtanalys och Invest Sweden som genomfört detta stora arrangemang.

Innovation Forum 2011 i S:t Petersburg

Under vecka 39 deltar Swecare’s senior adviser Christer Andersson i det årliga ”Innovation Forum 2011” med många deltagare från flera länder i Sankt-Petersburg, Ryssland. Målet för detta Forum är att skapa en plattform för kontaktfrämjande och erfarenhetsutbyte mellan ryska och internationella investerare, forskare, företagare och myndigheter. Här diskuteras möjligheter för framtida samarbete mellan Ryssland och bland annat Sverige i frågor som rör utbildning, sjukvård och Life Science.

Aging societies in Japan and Sweden

Det första seminariet den här dagen hålls på ambassaden med talare som Eva Nilsson-Bågenholm, äldresamordnare, Torbjörn Rosdahl, finanslandstingsråd i Stockholm, Filippa Reinfeldt, sjukvårdslandstingsråd och på den japanska sidan Hiroko Akiyama, professor i gerontologi vid Tokyo universitet.


Delegationen från Stockholms läns landsting på främsta raden.


Professor Akiyama som förra veckan besökte Uppsala för en stor konferens på äldreområdet. Professor Akiyama berättar om deras projekt att bygga upp en stadsdel anpassad för äldre under titeln "Redesigning Communities for Aged Society". Imorgon kommer delegationen åka på studiebesök till just Toyokshikidai community i Kashiwa city och få se projektet.

Seminariet avslutas med en paneldiskussion modererad av den japanska forskaren Mineko Okamoto.



Mingel i kaffepausen utanför seminariet. Företagen har här möjlighet att exponera sig och sina produkter i en utställning i ambassadens entré. Ambassadör Lars Vargö bredvid Arjo Huntleighs hiss.



SCA visar upp sina hygienprodukter, bland annat Tena inkontinensskydd.



3D Dentomed berättar om sina mobila tandkliniker särskilt anpassade för äldre och personer med funktionshinder. Särskilt utbildade team finns också för dementa personer.



Cristian Hallin från Medicpen i sitt "bås".



På eftermiddagen är det dags för nästa seminarium med delvis ny publik. Titeln är nu "Aging with Grace, the Swedish Model". Ambassadens auditorium är åter fullt av intresserade och insatta japaner. Efter key note-tal från den japanska professorn Hiroyuki Murata och Eva Nilsson Bågenholm följer paneldiskussioner med de svenska företagen. Murata talar mycket om vikten av att de äldre fortsätter träna och röra på sig



SCA:s Åke Hillman inleder och talar om inkontinensproblematiken bland äldre. Nära 80 procent av 80-åringarna beräknas lida av inkontinens, ännu högre är siffran för kvinnor.



I paneldiskussionen "Home Care and Self Reliance" deltar Ericsson, 3D Dentomed, Neat Electronics och Arjo Huntleigh.

Malaysiskt ministerbesök

Idag tog den Malaysiska ministern för Internationell handel och industri, Mr. Dato' Mustapa Bin Mohamedto, emot svenska företag som är etablerade eller i etableringsfasen på den malaysiska marknaden. Från Life Science sektorn var swecaremedlemmarna SCA och Scandinavian Cancer Care representerade. Rundabordssamtalet ägde rum på Grand Hotel i Stockholm. Mötet var initierat av MIDA, Malaysian Industrial Development Agency.


Olle Johansson och Mats Högberg från Scandinavian Cancer Care


Svenska företagsledare och Malaysiska minsitrar med stab intar lunch

Mot Tokyo

Så anlände vi då till Tokyo efter tre dagar i Korea. Vi togs emot av den nya ambassadören Lars Vargö som lustigt nog flyttat över från Seoul 1 september. Första programpunkten var introduktion till temadagarna i Tokyo i ambassadens auditorium där morgondagens stora äldreseminarium ska hållas. Delegationen har nu utökats med ett par företag till samt representanter för Stockholms läns landstings ledning.



Kvällens middag intogs på en traditionell japansk restaurant. Kött och grönsaker som kokas på borden och kallas något som liknar "shabu-shabu"...

Invigning av CMIV 2.0

Under gårdagen besökte Caroline och Cecilia Linköping Universitetssjukhus för att närvara på invigningen av CMIV 2.0

CMIV, Centrum för medicinsk bildvetenskap och visualiseringbildat, drivs  i ett samarbete mellan Landstinget i Östergötland, Linköpings Universitet och Sectra. www.cmiv.liu.se/



Linköpings Universitetssjukhus


Caroline Mellstig och Anders Persson, föreståndare på CMIV

 
Cirka 60 personer deltog för att spana in de nya lokalerna och inte minst den nya Philips 3.0T MRI som med liten stråldos, stor precision och kort tid tar bilder av patienterna.

 
Bilderna används bland annat inom rättsmedicin och av ortopeder. Genom den avancerade tekniken får man inte bara bättre bilder utan kan även följa och mäta flöden i t.ex. hjärtat. Bilderna visas på ett bord framtaget av Sectra där man har möjlighet att rotera, zooma och skära i "vävnaderna".


Invigningen avslutades med ett litet spex från de anställda på Sectra.

Bucheon Geriatric Hospital

Tro det eller ej men idag har jag dansat på ett koreanskt äldresjukhus.





Tillsammans med två dansanta seniorer framför en glad publik bestående av de boende bo Dr. Kangs äldreboende på Bucheon Geriatric Hospital... Konserter genomförs dagligen utanför sjukhuset och både de boende och personalen verkar uppskatta det mycket.



Dr. Kang tar emot och presenterar sjukhuset som inspirerats av den svenska modellen för vård av äldre.



 




Jag och Dr. Moon vid en Arjo Huntleigh-lift. Sjukhuset vill i framtiden gärna fungera som ett "showroom" för svenska produkter och lösningar inom vård och omsorg.

 

På eftermiddagen beger vi oss till Samsung Nobel County. Ett gigantiskt område med bostäder för friska äldre, aktiviteter, vårdcentral och vårdhem för de som inte kan bo hemma längre.



 

Mr. Ho Kap Lee tar emot och visar en modell för det tjusiga området, sedan följer en rundtur.

 



I två sådana här torn ligger lägenheterna dit äldre kan flytta för ett bekvämt liv och nära till vård och omsorg när den dagen kommer. Utsikten visar sig vara fantastisk. Nämnas ska väl att det krävs att man har en del pengar undanlagda för att ha möjlighet att bo så här. Det mesta av den koreanska vården bekostas privat även om försäkringslösningar blir allt vanligare och staten börjat investera betydligt mer i och med den givna demografiska situationen. Korea är ett av världens snabbast åldrande samhällen, den utveckling som i många europeiska länder tagit 150 år går här på 10-15 år. Andelen äldre i befolkningen ökar lavinartat och samtidigt föds allt färre barn...



 

Eftermiddagen och kvällen spenderas med Invest Korea och KOTRA. Efter ett rundabordssamtal om samarbetsmöjligheter mellan våra länder följer en middag på en traditionell koreansk restaurant.



 

 



Mr. Hank Ahn från Invest Korea är värd för den storslagna middagen med säkert 20 olika små rätter. Det koreanska köket jobbar mycket med syrade och fermenterade produkter.

 

 

 

 

Swedish Solutions for an Efficient and Social Welfare

Ett välbesökt seminarium där de svenska företagen presenterar sina lösningar. Paneldiskussion 'Home Care and self reliance' med företagen Dentomed, Gambro, Neat Electronics och Mölnlycke.







Utställning utanför seminariet.

Första dagen i Seoul

Nyanlända ambassadören Lars Danielsson hälsar delegationen välkommen till Korea.




Delegationsdeltagare Anne von Hofsten och Leif Kavlie från medlemsföretaget Dentomed. Till höger "Danni boy" från Gambro.




Dr. Kang driver sjukhuset Daniel Medical Hospital och Bucheon Geriatric Hospital och är en stor Sverigevän. Han har för tillfället samarbete med Umeå universitet och vill gärna sätta upp ett show room för svenska lösningar på sina sjukhus.




I en presskonferens på ambassaden visar de koreanska journalisterna stort intresse för Sverige. De har bra koll och frågar exempelvis om uppföljning efter resan Swecare arrangerade till Korea 2008.

DMZ

Efter en lång natt på flyget och tidig ankomst till Seoul på söndagmorgonen är det inte lätt att hålla sig vaken på bussen.




Imorgon, måndag, sätter programmet igång och kommer gå i ett, så vi bestämmer oss för att utnyttja den enda lediga dagen till att upptäcka Korea. Det visar sig vara något av det mest intressanta jag varit med om på länge, uppdelningen mellan syd och nord och den demilitariserade zonen, DMZ, som vaktas av svenska förband.




Man förstår vilket nationellt trauma detta måste vara, ett inbördeskrig med mer än 6 miljoner döda och sedan bitter fiendskap och en uppdelning som i decennier splittrat familjer och vänner. Vi besöker en av tunnlarna som i hemlighet grävdes av Nordkorea som förberedelser till en ny invasion. 30 000 tungt beväpnade soldater kunde på en timme transportera sig och komma fram bara ett par mil norr om Seoul.




Vi besöker tågstationen Dorasan som invigdes 2003 med återupprättad tågförbindelse och skulle bli knutpunkten för de upptinade relationerna mellan de två länderna. Efter en incident 2008 stängdes gränsen åter och Dorsan är nu en öde station med enbart turister...














Drömmen om återförening är förstås stark tillsammans med sorgen och vetskapen att ens släktingar och tidigare landsmän lever under förtryck och svält några kilometer bort i en av världens sjukaste diktaturer. "let the iron horse run again" lyder texten vid monumentet av det gamla loket vid unification bridge. Några kilometer bort ligger "Bridge of no return" bron där utväxlade krigsfångar fick välja vilken sida de skulle leva resten av sina liv på.